Die Sache mit dem Wein und dem Grenzland …


Vino!



Wenn Norditalien, Slowenien und die Steiermark eines verbindet, ist es der Wein. Da Winzer grundsätzlich gescheite Menschen sind und die junge Generation sich auch immer neu erfindet, wissen sie einiges über Land und Leben zu berichten.

Wir machen bei den Winzern Fruscalzo in Ruttars halt. Ruttars liegt in den Weinbergen des Collios. Geschichte! Während des Ersten Weltkriegs war der Collio Frontgebiet und die „Schlachten am Isonzo“  dürfte allen ein Begriff sein. Heute zum Glück, wie vor dem Krieg, regiert der Weinbau. Das Collio ist sehr eigen, vertritt eine individuelle Weinlinie und hat ein Credo: Sich immer treu bleiben.


Auf dem Weingut Fruscalzo - coole Box!


Wie viele Weingüter im Collio, ist auch das Gut Fruscalzo ein Familienbetrieb. Das Weingut Fruscalzo ist wunderbar in der Natur verankert. Mike und ich betreten den Hof, vier Jagdhunde begrüßen uns bellend und die Geschwister Daniela und Graziano Fruscalzo empfangen uns so, wie es sich für fleißige Friulaner gehört, in der Arbeitsmode. Das Interview führe ich mit Daniela, da sie hier in der Tourismusschule Deutsch lernte und danach eine Zeit lang in München arbeitete.

Das edle Gut mit dem venezianischen Löwen.


Die Weinsorten bei euch haben klingende Namen: Sauvignon, Ribolla Gialla, Friulano, Pinot Bianco, Pinot Grigio.

Daniela: Wir machend den Wein, der hier seit Generationen wächst.

Geht ihr mit der Zeit? Bio-Weine, oder so?

Daniela: Der Wein muss uns zuerst einmal schmecken, das ist wichtig für die Identifikation. Wir machen keinen reinen Bio-Wein, aber setzen so wenig Chemie wie nötig ein. Zum Düngen nehmen wir auch Kuhmist. Wir nehmen das sehr ernst: Uns ist wegen dem Regen auch schon eine Ernte ausgefallen, weil wir eben sehr wenig gespritzt haben. Wir orientieren uns auch an den Mondphasen, das machen wir auch in unserem Gemüsegarten, das haben wir von unseren Großeltern übernommen.

Der Grenzstein im Grenzhaus - über 100 Jahre alt.



Euer Weingut steht auf einem interessanten Platz.

Daniela: Heute blickt man vom Weingut der Fruscalzos nach Slowenien. Vor über hundert Jahren trennte hier der Hof Venezien und Österreich, sogar ein Grenzstein im alten Grenzhaus weißt noch auf diese historische Gegebenheit hin. Unsere Großeltern kamen aus der Gegend Venedig / Treviso. Mein Großvater verlor viel Geld, also mussten sie sich als Taglöhne wieder hocharbeiten. Schließlich verkauften die reichen Gutsherren hier Grundstücke und mein Vater erwarb eines. So bauen wir hier seit 1950 Wein an. Deshalb beziehen wir uns aber auch auf Venezien und haben den venezianischen Löwen auf unseren Flaschenetiketten involviert.

 
War in der Zeit des Kommunismus die (grüne) Grenze nach Jugoslawien dicht? 

Daniela: Für meinen Vater hat es nie eine Grenze nach Jugoslawien gegeben. Wir machten immer Geschäfte mit den Slowenen, auch noch zu Titos Zeiten. Wir kauften immer Kühe, Schweine, oder auch Grappa. Das lief damals unter Freunden ab, wie Nachbarschaftshilfe.

Wie war das, als die Grenzen fielen?

Daniela: Für uns war das normal. Aber Leute, die nur sieben Kilometer von uns entfernt wohnen, haben plötzlich Slowenien entdeckt. Gewisse Kontrolle sollte es jedoch geben, nach der Öffnung der Grenzen wurden auch illegale Geschäfte getätigt, aber was die Bewohner betrifft, sind wir wie Nachbarn.
Der Ausblick nach Slowenien.
 

Sprecht Ihr auch slowenisch?

Daniela: Nein, bei uns wird Friulanisch gesprochen, die Slowenen können aber sehr gut italienisch. Trotzdem ist es eine Region. Es ist für mich kein Problem, wenn Kunden kommen, dass ich ihnen Tipps für Slowenien gebe, wo sie zum Bespiel ein Quartier finden können, oder wissen wollen, welche Lokale ich in Slowenien empfehlen kann.  

Spürt man hier noch Österreich?

Daniela: Es gibt eine feste Beziehung mit Wien, hier kommen viele Gäste aus Wien her. Natürlich gibt es in Triest auch eine ähnliche Kost wie in Österreich. Bei Triest darf man nicht nur an das Meer denken.

Könnt ihr mir hier euren Menschenschlag beschreiben?

Daniela: Wir müssen immer arbeiten, arbeiten, arbeiten, dann hat man was.

Wie wird die Friaul im internationalen Kontext gesehen?

Daniela: Die Friaul wird in Italien als arme Region bezeichnet, aber sie kann viel anbieten. Eine wunderbare Landschaft vom Gebirge bis zum Meer. Hochwertiger Wein, Schinken, Käse und ein gut entwickelter Tourismus.

Danke für das Gespräch, Ciao, čáo und tschüss,

Wa.
Fruscalzo
Collio
 

Daniela und Graziano Fruscalzo

Beliebte Posts aus diesem Blog

Die Sache mit den Sonderbarkeiten und Kostbarkeiten einer Region.

Bild
Grenzstein beim Grenzübergang in Goricia Was hat die britische Hardrock Formation Iron Maiden mit Gorizia (Goricia, Görz, Gurize) am Hut? Nichts und wieder sehr viel. Denn Maiden passierten, wie hier am Grenzstein von einem Fans festgehalten, am 02.04.1981 den Eisernen Vorhang nach Slowenien. Dies erinnert sehr stark an Zeiten in denen immer wieder, medienwirksam, äußerst populäre Rockbands „hinter“ dem Eisernen Vorhang einzelne Konzerte geben durften. Die Luft der Freiheit war spürbar, um danach oft wieder eingeengt zu werden, doch Kunst war und ist allemal die Vorhut einer Bewegung, die sich nicht aufhalten lässt. Der Wein reift im Tongefäß Den Karst und sein Leben muss man sich als Mosaik von Sonder- und Kostbarkeiten vorstellen. Wir besuchten, wie schon einige Male in diesem Blog, einen Winzer, dieses Mal einen Radikalwinzer, der wahrscheinlich besser in die zerklüftete und unbiegsame   Landschaft passt, als viele andere. Evangelos Paraschos, ein gebürtiger Gri...
Mehr anzeigen

Triest und die Sache mit der Vergangenheit …

Bild
Villa, oder Castle, Nicolò Bottacain wollte beides. Es ist quasi unmöglich einen Schritt im historischen Teil von Triest zu tun, ohne auf das alte Triest der Monarchie zu stoßen. Zugegeben, wir wohnten jetzt nicht im brach liegenden Hafen-Areal an der Küste, aber dennoch: Zu einem kulanten Preis residierten wir in der Villa Bottacin (1854), am steilen historischen Hinterland sozusagen, ein interessantes vom Denkmalamt geschütztes Objekt, welches baulich auffallend ist. Italienische Baukunst mischt sich mit viktorianischer, besonderer Hammer: Der schottische Turm. Das muss ein absolut Durchgeknallter gewesen sein, im positiven Sinne, der sich dies erdachte. Gebaut hat es der Schweizer Architekt G. Bernardi, der Geist der dahintersteckt ist jedoch jener von Nicolò Bottacin. Ausblick aus dem Zimmer: Die ehemalige psychiatrische Klinik, heute Teil der Uni Triest. Tatsächlich muss der Venezianer ein genialer und zugleich einflussreicher Zeitgenosse gewesen sein. Bottacin war ...
Mehr anzeigen

Die Sache mit dem Kaiserfleisch …

Bild
Innenansicht eines Buffets - Ein Kleinod an Harmonie. Der Unterschied zwischen Kaiser Franz Josef und dem Kaiserfleisch ist ganz klar: Den Kaiser gibt’s nimmer, das Kaiserfleisch noch immer, und vermutlich hätte der Kaiser auch nie so gut geschmeckt, wie das Kaiserfleisch. Das gibt’s in Triest, wird auch auf Deutsch ausgesprochen. Gut durchwachsenes Geselchtes (nix fettes Bauchfleisch!)   mit Sauerkraut in einer Semmel. Das ist wahrscheinlich der prägnanteste Link in die Vergangenheit, der gelebt wird. Verkauft werden sie in sogenannten Buffets. Ostern? Nix. Triestiner Alltag. So schaut's aus. Wir setzen uns in einen kleinen Gastgarten, in eines der wohl bekanntesten Buffets im Lande, ins Buffet Da Pepi, bestellen unsere Semmerln und sind irritiert. Noch nie so stark spürte ich hier die Mischung aus der alten und neuen Zeit, das Aufeinderprallen der Kulturen. Es duftet nach Sauerkraut und Siedefleisch wie in kühlen Jahreszeiten in Österreich, dabei ist es heiß u...
Mehr anzeigen